清昼閒云一鸟过，东风摇飏数槐柯。词林喜动阳春曲，睿藻惊传瑞雪歌。
译文：嘉陵江水色像什么？仿佛就是石黛碧玉相接交错的感觉。
注释：嘉陵江：长江上游支流。在中国四川省东部，发源于秦岭，重庆市注入长江。石黛，即石墨。青黑色，诗词中因多称“青黛”。古时妇女用为画眉墨，相因依，犹相融和。因兼有黛碧二色。
璚宇瑶坛连紫极，琅函宝箓按玄科。知公心与宸衷合，寒向青黎鬓欲皤。
译文：可爱的红日正冲破浪花出来，更有春色从沙海那边归来。
注释：沙际，犹言水边岸边。岸草先绿，故春似从沙际而归。