蜀道英灵地，山重水又回。文章四子盛，道路五丁开。
译文：拂晓的月亮从天空坠下，夜空云雾已经微淡，默默无语倚在枕上。梦醒仍恋芳草绵绵，雁声消失遥远天边。
词客题桥去，忠臣叱驭来。卧龙同骇浪，跃马比浮埃。
译文：啼晓的黄莺散，零落的飞花乱，只留下寂寞画堂深深院。任落红遍地休扫它，留待跳舞人回当地毯。
注释：逐：追随。
已谓无妖土，那知有祸胎。蕃兵依濮柳，蛮旆指江梅。
译文：参考资料：
战后悲逢血，烧馀恨见灰。空留犀厌怪，无复酒除灾。
译文：1、蒋方编选．《李璟李煜集》．南京：凤凰出版社，2014：118-120
注释：风光：时光，春光。著：“着”的本字。附着，贴近。唐代皎然《寻陆鸿渐不遇》有“近种篱边菊，秋来未著花”句，“著花”一词意为长出花蕾或花朵。这里“著后园梅”采用此意。这两句诗的意思是，人们没有感觉到春光的到来，已催开了后园的梅花。
岁积苌弘怨，春深杜宇哀。家贫移未得，愁上望乡台。
译文：2、张玖青．《李煜全集》．武汉：崇文书局，2015（第二版）：39