西域之国三十六，姑墨当今赛里木。刘平国碑我所搜，编入赵家金石录。
注释：迢递：高远貌。清商：古代五音之一，即商音，其调悲凉凄切。此处借指入夜后的秋雨之声。西园：本为园林名，后亦泛指园林。麝粉：香粉，代指蝴蝶翅膀。蜂黄：本指妇女涂额之黄色妆饰，此处代指蜜蜂。
永寿三年作四年，改元恩诏阻遥传。龟兹乌垒长怀古，策马亭亭汉月圆。
注释：疑将：仿佛、类似。将，助词。炎凉：是暖是寒。炎：热。凉：冷。水墨：浅黑色，常形容或借指烟云。疏窗：雕刻有花纹图案的窗户。潇湘：本指湘江，或指潇水、湘水，此处代指竹子。倩：倚近、靠近。商量：斟酌、思考之意。荷裳：用荷叶做衣服，这里指荷叶。羁愁：旅人的愁思。万叠，形容愁情的深厚浓重。螿：即寒蝉，蝉的一种，比较小，墨色，有黄绿色的斑点，秋天出来鸣叫。