季春八锁闱，土青芽未寸。渐复槐枝暗，鹯殴纳鸠遁。
译文：新年来临思乡之心更切，独立天边不禁热泪横流。
注释：天畔：天边，指潘州南巴，即今广东茂名。潸然：流泪的样子。
满堂皆彦英，末座寄顽钝。朱紫目为眩，反覆心亦困。
译文：到了老年被贬居于人下，春归匆匆走在我的前头。
注释：居人下：指官人，处于人家下面。客：诗人自指。“春归”句：春已归而自己尚未回去。
仰屋偶欠伸，放笔才一饭。单绪少党亲，愚者昧恩怨。
译文：山中猿猴和我同度昏晓，江边杨柳与我共分忧愁。
注释：岭：指五岭。作者时贬潘州南巴，过此岭。
自任平生怀，岂为他人劝。丈室忽托想，风堤吹马喷。
译文：我已和长太傅一样遭遇，这样日子须到何时才休？
注释：长沙傅：指贾谊。曾受谗被贬为长沙王太傅，这里借以自喻。
徒有遥山青，隔城不自献。静极远嚣来，髣髴杂裨贩。
译文：参考资料：
今朝始纵步，妻孥迎问健。坐看转夏阴，掩户散无闷。
译文：1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：249-250