北府酒，吹湿宫城柳。柳枝著地春垂垂，祇管人间新别离。
译文：她向来有独来独往的名声，自认有倾国倾城的容貌。
注释：赋得：凡摘取古人成句为诗题，题首多冠以“赋得”二字。号：宣称，宣扬。倾城：旧以形容女子极其美丽。
离情欲断江水语，女儿连臂歌白纻。淮南神仙来酒坊，甲马猎猎羽林郎。
译文：修长的眉毛宛如柳叶，艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释：柳叶：柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
百年风物烟尘苍，老兵对月犹举觞。青帘泪湿女墙下，曾识行军旧司马。
译文：金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释：金钏：舞女手臂上的配饰。