草堂翻译及注释

草堂主人久不出,屣步堂前幽兴赊。豆棚笼翠遍生荚,桂树团阴初著花。

译文:宝应元年我离开草堂时,蛮夷正充斥成都城。

注释:去:言离开。蛮夷:指徐知道叛乱是纠集的川西羌兵。塞:犹言充斥。

绕径胡蜂每下上,辞巢社燕纷欢哔。暮年杜门无事了,敢复恼汝东西家。

译文:而今我返回草堂,正值成都安定无忧之际。

注释:归:言返回。虞:忧患。